唐家羅舉例，老婆可能會以用心打理家務來示愛，因為這是「她本身進展被看待 翻譯體式格局」，而師長教師則可能會以經心投入工作往返報，因為這也是「他本身進展對方做的」，但這層曲解卻可能成為關係的引爆點。
【台灣醒報記者黃譯萱綜合報道】「你又忘了我們 翻譯記念日！你到底在不在意我？」感覺這個句子很熟習嗎？那麼你可能和伴侶間誤解了彼此「愛的說話」，心理學家指出，我們都偏向用本身但願被愛的體例來看待伴侶，而疏忽對方真正的需要，而改善關係的此中一個體式格局，就是相互傾聽「愛的說話」 翻譯社
唐家羅建議，兩邊可以把列出5個本身的「愛的說話」，事前相互猜想並溝通，「最好每6個月進行一次，因為『愛 翻譯說話』也會跟著情境和生涯改變。」
【誤解愛的語言是爭端】 婚姻諮商師查曼暗示，伴侶經常誤解彼此 翻譯「愛 翻譯說話」，這個曲解經常是很多爭吵的爭端。另外一位婚姻諮商師唐家羅也指出，「我們每每會假設自己很領會對方 翻譯『愛 翻譯語言』，也就是如何讓他們高興、覺得自己很主要且被愛，但事實上，我們都傾向以自己想要被愛的體例來看待對方 翻譯社」
【進修修復關係】 此外，了解對方的世界也可促進關係。婚姻諮商師建議伴侶時常進行「熟悉考驗」的遊戲，包孕詢問本身「另外一半最好的同夥是誰？」「另外一半在工作上的強項是什麼？」來做為認識對方的根據 翻譯社
面臨關係中必定的爭吵，婚姻諮商師建議兩邊進修「修復關係」的能力，休止說出危險性言語 翻譯社(photo by mbtrama –used under Creative Commons license)
他建議伴侶們利用下列句子來匡助關係修復，諸如「我感覺我必需沉著」、「或許我們能歇息一下再談？」「我知道這不是你的錯」、「我們有點失控了」、「我贊成你方才說的部分」等，讓彼此住手繼續說出危險性的言語。
在一段關係中，爭吵是必定的。唐家羅透露表現，面對爭吵，雙方都應當進修「修復關係」 翻譯能力，他強調，「『修復關係』不等於『解決問題』，而是盡量『讓工作回歸正軌』。」
文章來自: https://tw.news.yahoo.com/%e5%a4%ab%e5%a6%bb%e7%88%ad%e5%90%b5%e4%be%86%e6%ba%90-%e6%84%9b%e7%9a%84%有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
