目前分類:未分類文章 (1150)
- Jul 19 Thu 2018 10:37
[部落格] 三分鐘將痞客幫內文的文字點竄成微軟正黑體
- Jul 17 Tue 2018 08:39
不只是性感…夏厚蘭@戀上老片子…粟子的文字與蒐藏
西班牙語口譯「為什麼寧可犧牲拍片而支持于聰?這就因為是戀愛的影響,他倆確是一對好情人翻譯」對照近似形象的張仲文,夏厚蘭具有獨道戲路,共同度高、片酬相對低,卻沒能成功搶走「最奇麗動物」的風采,很大原因就在「愛」。其實,若看受歡迎水平,夏厚蘭的確勝于聰幾籌,也多是她在為對方犧牲,但于聰一定也有他的好(如:夏父過世時,于聰立即將房屋影片典質籌措費用,夏厚蘭坦言心中永遠不會忘掉這份濟困扶危之情),究竟結果戀愛的積累是來自翻譯公司情我願的互相付出翻譯
1958年前後,香港影業因各地市場不景氣陷入低潮,獨立製片大致絕跡,「甯靖洋」成為少數逆勢而行的勇者。奮鬥數月,新作〈冷暖人間〉終告完成,對夏厚蘭與于聰來講,面前是更艱辛的挑戰—若何把片子賣出去!兩人使出滿身解數,才在南洋的泰國、菲律賓、印尼甚至遙遠的新幾內亞找到買主翻譯幸運的是,夏厚蘭於越南一向極具票房號令,版權費遠比普通影片橫跨近二分之一,對拮据經濟不無小補。
- Jul 16 Mon 2018 14:46
【AutoCAD教授教養】...第八堂:文字的輸入與修改@我愛我的蘋果我的家
- Jul 15 Sun 2018 17:57
罵人狗母 男判拘役十天
- Jul 15 Sun 2018 05:43
熟悉人與被人認識的主要
- Jul 14 Sat 2018 15:14
若何辦貸款 很少人知道的申請貸款方法
- Jul 14 Sat 2018 03:02
GoogleLens已被插足Pixel和部分Nexus、AndroidOne手機的相機...
- Jul 13 Fri 2018 06:30
影象辨識難在哪裡?
如許一個簡單的直覺判斷,在數學上就是向量幾何學的問題!並且你一樣必須能自己做最底層的編碼,就是寫程式!並且我研究這類問題時,八成時間就是在研究這些幾何幹係!我跟天成翻譯公司的學生註釋這些器材時,概念上他們可以理解,也驚呼終於知道高中那些超級厭惡的數學可以用在甚麼處所了!
「真的能用數學進行思考,加上能用程式說話表達出任何數學的概念」,天成翻譯公司想這是影象辨識領域最主要的事情!我可以在一兩年內教會學生到業界當程式師需要的根基功,然則真的很難想像要若何教出一個像我而今一樣,可以自由思慮與處置這些影像辨識問題的人!我固然想讓我的手藝幫助公司,進展兩三年後所有員工都能幫忙做影象辨識的軟體賺錢。今朝只能走一步算一步,做到哪邊就隨時開講分享經驗,也盡量讓天成翻譯公司的工作成果模組化,簡化學生們的學習和往後製作軟體的流程。
- Jul 12 Thu 2018 15:03
就教Excel的邏輯函數IF
- Jul 10 Tue 2018 21:06
主題為結合國對筆譯人員的要求和對筆譯人員的培訓,以下為談話內容
中文不敷好的洋人,把中文譯成英文時,也會受英文的影響,成果譯出英文式的中文。例如,把ڊYou go firstڋ譯成「翻譯公司走先」(而非「你先來」),把ڊIt is not right that you should think of pulling my legڋ譯成「它是舛錯的,你會想拉天成翻譯公司的腿」(而非「你竟想玩弄我,那是過錯的」),把ڊI couldnڇt care lessڋ譯成「我不能在意更少」(而非「我一點也不在意」),把ڊPlease rememberme to your wifeڋ譯成「請記得天成翻譯公司,對你太太」(而非「請代向嫂夫人致意」),把ڊYou cannot be too careful in crossing the streetڋ譯成「過街時翻譯公司不行能太謹慎」(而非「過街時翻譯公司儘管小心好了」),把ڊThey inspected the car forabnormalitiesڋ譯成「他們查抄車子為的是不正常」(而非「他們檢查車子看看有無不正常」),把ڊSorry翻譯社 we have no use for youڋ譯成「抱愧,我們沒有效處給你」(而非「抱歉,天成翻譯公司們不克不及用你」),或把ڊIt is six of one and half adozen of the otherڋ譯成「那是一個六和另外一個半打」(而非「兩個是半斤八兩」)翻譯814.19 要把中、英翻譯常犯的毛病講完,那是不成能的。我們在此能提到的類型與案例,也是非常有限。其實,很多談論翻譯社翻譯的著作都會供應很多「翻譯不當」的例子,有心要避免重蹈複轍的人,大可多看一些那種著作翻譯9不外,想要完全避免毛病,就必需先要飽學碩識、精曉說話與文化、而且積累很多翻譯的經驗,那樣才有可能辦獲得翻譯
- Jul 10 Tue 2018 09:29
[問題]BENQ EW2445 文字稍微模糊
- Jul 09 Mon 2018 18:11
[國小]107桃園市國小身心障礙班教師文字榜單
梵文翻譯文字榜便利考生交叉比對重榜或備取查榜用 以下榜單僅列正取(15) 增額一名(第15名) 正取人員 備取人員 登科最低分數 登科最低分數 國小身心障礙班教師 72.4737336 71.873285 國小身心障礙班教師【正取】 准考據號 (1-10) 107060650 李○青 107060515 周○慈 107060361 許○姍 107060322 何○祐 107060152 陳○霏 107060489 林○潔 107060079 李○翔 107060055 蕭○毓 107060291 李○城 107060293 陳 ○ (11-15) 107060232 林○茹 107060072 吳○恆 107060217 陳○筑 107060236 簡○中 107060109 董○寧
- Jul 09 Mon 2018 05:46
新日本語能力測驗N5必勝字彙(20K)
- Jul 05 Thu 2018 07:27
《魔幻卡拉瓦1:緋紅色的少女》史蒂芬妮・蓋柏〔臉譜〕小心別太入戲....
- Jul 04 Wed 2018 15:57
亞運網球男單金牌戰/盧彥勳vs.西岡良仁(文字轉播)
- Jul 03 Tue 2018 05:02
尋思錄西方哲學哲學人文史地
- Jul 02 Mon 2018 13:06
[扣問] 文字籠蓋搜檢對象壞了嗎
- Jul 01 Sun 2018 15:29
win10起頭功能表文字色彩不清晰
- Jul 01 Sun 2018 05:21
若何將掃描存檔後的PDF 轉成 WORD
- Jun 30 Sat 2018 16:17
42吋LCD電視當 電腦螢幕1080P文字恍惚的現象