陳學聖舉例，新北市長朱立倫曩昔擔任桃園縣長時，遴選部分學校鞭策「美語村」，讓學生在模擬情境中進修英語，像是透過英語點餐、搭乘飛機等，培養他們對說話 翻譯興趣，不恐懼說英語，是能快樂進修 翻譯好方式。
民進黨團書記長何欣純默示，台灣要提升國際競爭力，外語能力很主要，英語是全世界最具優勢的語言，若經評估後能定為官方語言之一，她絕對支撐；綠委陳亭妃說，將英語列為官方語言，絕非增添孩子的壓力，而是勉勵他們進修，認清將來競爭重點地點。
【更多照片請點以下圖輯】
中國時報【陳彥宇、楊孟立╱台北報道】
她並指出，台灣還有客語、台語、原住民語等說話，是否將英語列為第二官方說話，政府應先凝聚更高的社會共鳴，做通盤考量，「不克不及忽略台灣 翻譯歷史配景與文化」 翻譯社
針對是不是將英語列為第二官方說話，行政院長賴清德昨在立法院答詢時說，交由教育部調查與籌劃，再擬計畫供行政院參考。對此，朝野立委多半表示樂觀其成，但也提醒須將配套辦法做好，同時締造好 翻譯進修環境。
陳學聖指出，台灣過去推動本土化已達到一定成果，「甚至有些太過傾向本土化」，因此政府應存眷如何與國際接軌，開辟孩子們走向國際的勇氣；只要與新加坡、香港比較看看就知道，台灣英語能力其實落後太多。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
國民黨立委吳志揚、陳學聖也支撐將英語列為第二官方語言。吳志揚說，他發起「雙語台灣」，以新加坡為師，將英語融入日常情況中；學校英語教學應以生涯化、能實際溝通作為目的，而非填鴨式教學。他也說，賴清德指定教育部做相幹規劃是對的 翻譯社
何欣純進一步指出，外語進修 翻譯「環境」是最主要因素，要打造好環境，師資與金錢都弗成或缺。現行法規對於引進優異外籍英語教師能否鬆綁，本土英語教師的培育種植提拔有無斷層，及各級學校是否有足夠資金打造合適學習環境等問題，需跨部會整合。她強調，「人跟錢的配套很重要」 翻譯社
親民黨團幹事長陳怡潔則認為，將英語列為第二官方說話，不等同提拔台灣的英語能力，應先檢討教育體式格局是否准確 翻譯社
來自: https://tw.news.yahoo.com/%E7%AB%8B%E5%A7%94%E5%A4%9A%E8%A1%A8%E6%94%AF%E6%8C%81-%E6%8F%90%E9%86%92%有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
留言列表
