文娛中間／綜合報道
團體「浩角翔起」中 翻譯浩子2016年末宣布暫退演藝界，今朝正帶著妻兒周遊世界 翻譯社出國已9個多月的他，因久未理髮，只好到本地的理髮廳剪髮，但因說話不通，結果不小心被剃成了光頭，讓他自嘲說：「若是我跟飯鋪要吹風機，他一定以為我在開他玩笑 翻譯社」
▲浩子的光頭造型，看起來相當清爽。（圖／翻攝自浩角翔起笑一個官方粉絲專頁）
浩子近日到加拿大卡加利旅遊，出國9個多月 翻譯他，因久未理髮，只好到本地的理髮廳理髮。但23日他所曬出的照片中，他卻剃了一個大光頭，還露出超亮 翻譯額頭，是怎麼一回事？他在發文中寫道，「因為英文課有教牛排3分熟、5分熟、7分熟，BUT沒有教嚕頭3分頭、5分頭、7分頭」，讓他只好向理髮師說「Mm.....make it short」。
貼文一出後，也讓粉絲都笑翻了，紛纭留言說，「這位Seafood晚上不消點燈了」、「毛巾擦一擦就好了，真方便」、「好亮，年老你這是幾瓦燈膽丫，太亮了」、「涼快又省洗髮精~真是一舉數得」、「要記得幫頭頂抺防曬乳液喔」。（整理：練習編纂林奇樺）
臉書全文連結：https://goo.gl/rrm2eG
▲浩子暫退演藝界，帶著妻小周遊世界。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯（圖／翻攝自浩角翔起笑一個官方粉絲專頁）
▲浩子理了大光頭，露出超亮的額頭。（圖／翻攝自浩角翔起笑一個官方粉絲專頁）
沒想到理髮師最後竟幫他理了個大光頭，讓浩子看了也愣在坐位上，讓理髮師有點迷惑，「我是想說，她幫我理這個長度，最後應當會順便幫我燙戒疤吧！」儘管此刻成了大光頭，但浩子說相當喜好如今 翻譯長度，不過他也自嘲：「如果我跟飯館要吹風機，他必然以為我在開他玩笑。然後是洗澡的時候，不知道頭的哪裡要用洗髮精，哪裡用洗面乳 翻譯社」最後還化身法師，搞笑地說，「阿彌陀佛」。
以下內文出自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=298795有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
留言列表
