close
國際中心／綜合報導
大陸南京一名24歲的女子畢熙熙（Xixi Bi）出國留學時，認識空手道黑帶、任職酒保的馬修斯，兩人交往後，畢熙熙於2015遠赴法國定居，沒想到卻慘遭男友暴力虐待，去年甚至被男友活活毆打致死。6日開庭審理時，馬休斯出庭時則否認謀殺罪名。
▲圖／翻攝自《每日郵報》
根據外媒報導，畢熙熙精通4國語言且成績相當優異，於留學期間認識小自己一歲的馬修斯，兩人進而交往，而她對男友相當寵愛，不但會出錢幫男友買車、付帳單，還替他繳房租，不料，男友卻沒有好好珍惜她，反而常常出言不遜罵她「沒用」，還動手虐打她。
▲圖／翻攝自《每日郵報》
直至去年，馬修斯在對女友施暴後，發現她意識不清呼吸困難，趕緊報警求救，然而，當救護人員抵達現場後，女方早已沒有生命跡象。對此，馬修斯出庭時供稱，因自己在女友手機發現交友軟體，且看到她與其他男子曖昧訊息，才會一時氣憤失控動手，否認蓄意謀殺，目前整起案件仍在進行當中。
★ 不良行為，請勿模仿！
本文出自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=223039有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯公司
全站熱搜
留言列表
